1 00:00:33,320 --> 00:00:34,460 Conjeta Licata. 2 00:00:38,420 --> 00:00:41,980 Durumlara veya kişilere yapılan herhangi bir referans Bu sadece tesadüftür. 3 00:00:54,400 --> 00:00:55,660 Bay Licata? 4 00:00:55,920 --> 00:00:58,480 Evet. Size bir çağrı. Teşekkür ederim. 5 00:00:59,520 --> 00:01:00,620 Kim olduğunu söyle. 6 00:01:02,250 --> 00:01:04,450 Tabii ki şu anda bu mümkün değil. 7 00:01:05,150 --> 00:01:06,310 Hala akşam yemeği yiyorum. 8 00:01:06,890 --> 00:01:11,730 Eşiniz orada mı yanınızda? Peki, şu anda yapamam. seni arayacağım 9 00:01:11,730 --> 00:01:12,730 yarın. 10 00:01:12,950 --> 00:01:17,050 Önündeki standtayım restoran. Seni hemen görmek istiyorum 11 00:01:17,430 --> 00:01:19,590 Evet anlıyorum. 12 00:01:20,570 --> 00:01:21,930 Anladım. 13 00:01:22,470 --> 00:01:24,850 Beş dakikalığına gitmem gerekiyor çalışmak. 14 00:01:25,450 --> 00:01:26,450 Beni affet. 15 00:01:31,070 --> 00:01:32,310 Teşekkür ederim. Rica ederim efendim. 16 00:01:52,530 --> 00:01:54,110 Paolo, nereye gidiyorsun? 17 00:01:54,890 --> 00:01:55,890 Buradayım. 18 00:01:56,130 --> 00:01:59,090 Hadi, hareket et. kaybedemem zaman. Karımın yanına dönmem gerekiyor. 19 00:02:01,210 --> 00:02:02,730 Beni bekle. Beni bekle, kaçma. 20 00:02:13,370 --> 00:02:14,370 Bir şey içmek ister misin? 21 00:02:14,690 --> 00:02:16,610 Bir viski. İki viski yap. 22 00:02:17,870 --> 00:02:21,990 Beni neden aradığınızı anlamıyorum. ve Ayrıca karımla birlikte olduğumu da biliyordun. 23 00:02:21,990 --> 00:02:22,990 o restoran. 24 00:02:23,990 --> 00:02:28,590 Artık dışarı çıkmayacağına dair bana söz vermiştin onunla. Ve sana inanmıştım. 25 00:02:29,100 --> 00:02:32,980 Kararı beklediğimi biliyorsun boşanmamdan. bir kızım var ve hayır 26 00:02:32,980 --> 00:02:35,400 Bundan vazgeçmeyi planlıyorum. yapmalısın sabırlı olun. 27 00:02:35,780 --> 00:02:36,980 Dikkatli olmalıyız. 28 00:02:37,400 --> 00:02:38,700 Hep aynı şarkıyla. 29 00:02:39,260 --> 00:02:41,580 Alma zamanı geldi karar. 30 00:03:00,650 --> 00:03:01,750 Üzgünüm, gitmem gerekiyor. 31 00:03:02,930 --> 00:03:04,530 Benim için çok geç oldu. 32 00:03:04,870 --> 00:03:05,870 Bir dakika bekle. 33 00:03:07,430 --> 00:03:08,490 Bir öpücük. 34 00:03:09,070 --> 00:03:10,069 Çok geç. 35 00:03:10,070 --> 00:03:11,070 Sadece bir öpücük. 36 00:04:47,600 --> 00:04:48,960 Gerçekten çok iyi yedim. 37 00:04:50,680 --> 00:04:52,340 Şimdi eve gideceğim. 38 00:04:52,680 --> 00:04:54,640 Artık çok geç ve Paolo'nun geri döneceğini sanmıyorum. 39 00:04:55,980 --> 00:04:57,060 Sonra görüşürüz. Güle güle. 40 00:05:23,310 --> 00:05:25,770 Evet, yarın Palermo'ya bir geziye gidiyorum. 41 00:05:29,690 --> 00:05:31,950 Nereye gidiyorsun? Buradayım. 42 00:05:34,970 --> 00:05:35,970 Dinlemek. 43 00:05:36,310 --> 00:05:37,990 Dinlemek. Beni dinle. 44 00:05:38,690 --> 00:05:39,690 Bir dakika. 45 00:05:40,390 --> 00:05:42,970 Nasıl bir burnu var. 46 00:05:43,250 --> 00:05:44,570 Bu onu Palermo'ya götürür. 47 00:05:45,430 --> 00:05:47,190 Adının ne olduğunu sorabilir miyim? 48 00:05:47,580 --> 00:05:48,700 Hey, sikine dokun. 49 00:05:48,940 --> 00:05:53,580 Buna horoz mu denir? İşin bitti mi? Ama evet Ona sadece adını sordum. 50 00:05:54,200 --> 00:05:55,200 Beni yalnız bırakın. 51 00:05:57,160 --> 00:05:58,160 Bana şans dile. 52 00:05:59,640 --> 00:06:04,320 Neden kaçtığını biliyor musun? 53 00:06:04,980 --> 00:06:06,580 Hey, bir dakika dur, tamam mı? 54 00:06:07,520 --> 00:06:08,960 Sadece adını bilmek istiyorum. 55 00:06:09,240 --> 00:06:11,020 Tekrar ediyorum, beni rahat bırakın. 56 00:06:11,540 --> 00:06:12,960 Sorun ne, korkuyor musun? 57 00:06:14,100 --> 00:06:15,440 Sadece biraz konuşmak istiyorum. 58 00:06:17,840 --> 00:06:19,020 Onu yemek istemiyorum. 59 00:06:19,500 --> 00:06:20,500 Senden hoşlanıyorum. 60 00:06:21,120 --> 00:06:22,180 Çok hoşuma gitti. 61 00:06:22,660 --> 00:06:23,660 TAMAM? 62 00:06:25,220 --> 00:06:29,440 Hey, gerçekten çok saldırgansın, biliyor musun? izin ver Beni takip edin ve arkadaşlarınızın yanına dönün. 63 00:06:29,500 --> 00:06:30,500 Hadi. 64 00:06:51,140 --> 00:06:52,960 Dinle, artık yalnızız. 65 00:06:53,200 --> 00:06:54,760 Kendini aptal durumuna düşürmeyi bırak. 66 00:06:55,940 --> 00:06:57,820 Dinle, sadece sana bir öpücük vermek istiyorum. 67 00:06:58,440 --> 00:07:00,680 Ver onu bana, yemin ederim sana merdiven fırlatacağım aşağıda. 68 00:07:03,120 --> 00:07:05,140 Sen... Çok ateşlisin. 69 00:07:13,120 --> 00:07:14,860 Harika bir kadın. 70 00:07:40,430 --> 00:07:41,430 Neler oluyor? 71 00:08:36,390 --> 00:08:37,890 Evet, bu kadar. 72 00:08:43,429 --> 00:08:44,430 Emmek. 73 00:08:46,530 --> 00:08:47,530 Hepsini bana yükle. 74 00:08:53,390 --> 00:08:54,610 Beğeneceğini biliyordum. 75 00:08:56,810 --> 00:08:58,570 Seni gördüğümden beri bunu biliyordum. 76 00:09:15,780 --> 00:09:17,180 Hadi. 77 00:09:18,240 --> 00:09:19,640 Hadi. 78 00:09:41,070 --> 00:09:42,770 Bütün sikimi ağzına sığdırabilirsin. 79 00:09:43,230 --> 00:09:44,530 Sen nasıl bir fahişesin. 80 00:09:45,390 --> 00:09:47,150 Kaç tane şalgama dokundun? 81 00:09:47,910 --> 00:09:48,910 DOĞRU mu? 82 00:09:49,930 --> 00:09:50,930 DOĞRU mu? 83 00:09:52,150 --> 00:09:53,910 Rüya gibi bir ağzın var. 84 00:10:22,000 --> 00:10:23,000 Hadi kaltak 85 00:11:19,849 --> 00:11:21,050 Hareket et, hareket et. 86 00:11:30,970 --> 00:11:32,390 Hadi, hareket et. 87 00:11:37,490 --> 00:11:38,490 Haydi kaltak. 88 00:12:27,640 --> 00:12:29,500 Biliyordum. 89 00:13:09,200 --> 00:13:10,200 İyi akşamlar efendim. 90 00:13:10,720 --> 00:13:11,720 Merhaba. 91 00:13:14,020 --> 00:13:15,520 Kız iyi davrandı mı? 92 00:13:15,780 --> 00:13:17,140 Elbette hanımefendi. Bu şekilde daha iyi. 93 00:13:18,220 --> 00:13:21,360 Sakinleşti mi? Evet, sakin olun. TAMAM. 94 00:13:22,620 --> 00:13:23,620 Şimdi sana ödeyeceğim. 95 00:13:31,200 --> 00:13:32,200 Teşekkür ederim. Rica ederim. 96 00:13:33,960 --> 00:13:37,480 Peki kocam? Hayır, onu görmedim. Henüz dönmedi. 97 00:13:46,510 --> 00:13:48,910 Neden gittin ve beni beklemedin? restoranda mı? 98 00:13:49,510 --> 00:13:51,290 Artık beklemekten yorulmuştum. 99 00:13:51,710 --> 00:13:54,090 Bir fahişe olacaksın. Sahip olduğun her şeyi gördüm merdivenlerde yapıldı. 100 00:13:55,730 --> 00:13:56,730 Ben mi, fahişe? 101 00:13:58,050 --> 00:13:59,050 Sikine dokun. 102 00:13:59,790 --> 00:14:02,930 Tek gerçek şu ki sen bir kahrolası piç. 103 00:14:03,230 --> 00:14:05,490 Bu saçmalıktan bıktım dünya. 104 00:14:06,130 --> 00:14:09,950 Yaptıklarından sonra göremeyeceksin Bir daha asla kızına. bütün kasaba 105 00:14:09,950 --> 00:14:13,590 sen bir fahişesin. Hiçbir hakim yapamaz kızının velayetini başkasına vermek 106 00:14:13,590 --> 00:14:14,590 senin gibi fahişe. 107 00:14:25,520 --> 00:14:26,960 Bir kabus görmüş olmalısın. 108 00:14:27,320 --> 00:14:29,000 Sana bir papatya hazırlayacağım. 109 00:14:47,060 --> 00:14:48,460 Seni korkuttuysam özür dilerim. 110 00:14:50,360 --> 00:14:51,360 Ne oldu? 111 00:14:51,520 --> 00:14:53,200 Seni hiç bu halde görmemiştim. 112 00:14:54,560 --> 00:15:00,520 Sonuncusunu dakika dakika yeniden yaşadım annemin hayatının günü. 113 00:15:03,000 --> 00:15:04,480 Korkunçtu. 114 00:15:05,120 --> 00:15:09,080 Sanki oradaydım, yanındaydım. öldüğü gün. 115 00:15:09,460 --> 00:15:10,460 Annenden mi? 116 00:15:11,160 --> 00:15:14,960 O öldüğünde sen sadece iki yaşındaydın. Nasıl Hayatının son gününü hatırlayabiliyor musun? 117 00:15:15,660 --> 00:15:17,980 Babam hastaneye kabul edildiğinde klinik. 118 00:15:19,520 --> 00:15:20,520 Üç yıl önce. 119 00:15:22,000 --> 00:15:24,920 Onu bana her şeyi anlatması konusunda ikna ettim. annemin sonu. 120 00:15:25,460 --> 00:15:26,540 Sonra öldü. 121 00:15:26,740 --> 00:15:27,740 Beni affet. 122 00:15:29,560 --> 00:15:34,480 Ben... sana bir şeyi hatırlatmak istemedim. çok büyük bir utanç. 123 00:15:38,740 --> 00:15:40,540 Hayır, bu senin hatan değil. 124 00:15:45,500 --> 00:15:47,500 Seni kendi gücümle bunaltan benim sorunlar. 125 00:15:49,860 --> 00:15:51,380 Bakalım. 126 00:15:53,900 --> 00:15:55,560 Artık bunu düşünmemeliyiz. 127 00:15:57,200 --> 00:15:59,880 Sabahı nasıl geçirmeyi planlıyorsun tatlım arkadaş mı? 128 00:16:00,920 --> 00:16:02,460 Peki, tahmin etmeye çalış. 129 00:16:03,260 --> 00:16:05,700 Bana tekrar yoluna girdiğini söyleme rahip 130 00:16:06,180 --> 00:16:07,680 Ama bunda yanlış olan ne? 131 00:16:07,900 --> 00:16:09,600 Onu çok hoş buluyorum. 132 00:16:10,680 --> 00:16:12,040 Ve çok çekici. 133 00:16:12,540 --> 00:16:14,360 O olağanüstü bir adamdır. 134 00:16:14,620 --> 00:16:18,640 Ama sen delisin. ne olduğunu anlıyor musun kasaba halkı olsaydı olabilir 135 00:16:18,640 --> 00:16:22,040 öğren? Ama söyle bana, bu nedir? düşünebildin mi? 136 00:16:22,570 --> 00:16:25,070 Ah hayır ama ne diyorsun? Kimse gitmeyecek asla bir şey öğrenme. 137 00:16:25,370 --> 00:16:26,370 Sakin ol. 138 00:16:27,010 --> 00:16:29,050 Ve sen? Günü nasıl geçirmeyi planlıyorsunuz? 139 00:16:30,590 --> 00:16:34,790 Bugün gerçekten ders çalışmak istemiyorum. Santino'nun atölyesinde sadece çalışıyorlar 140 00:16:34,790 --> 00:16:35,790 yarım gün 141 00:16:35,890 --> 00:16:38,430 Saat birde beni almaya gelecek ve gideceğiz yürüyüşe çıkmak. 142 00:16:38,910 --> 00:16:43,290 Concheta, seni öğle yemeğine davet etmek istiyorum pizza ama liram olmadığı için 143 00:16:43,510 --> 00:16:44,670 bunun bedelini ödemek zorunda kalacaksınız. 144 00:16:47,690 --> 00:16:49,810 Maria, bu keçiye benziyor. 145 00:16:57,520 --> 00:16:58,520 Ama sen ne yapıyorsun? 146 00:16:59,380 --> 00:17:01,420 Peki, bitirmek için daha ne kadar vaktin var? 147 00:17:02,120 --> 00:17:04,500 Yarım saat, bir saat diye tahmin ediyorum en fazla. 148 00:17:05,160 --> 00:17:07,020 Söyle bana, yemekten sonra ne yaparsın? 149 00:17:07,240 --> 00:17:09,760 Concheta'yla mı gidiyorsun yoksa bir şeyler mi yapıyorsun? özel mi? 150 00:17:12,140 --> 00:17:16,660 Bilmiyorum, sadece bir arabam var atölyede onarım. Bir müşteriden geliyor 151 00:17:16,800 --> 00:17:20,839 Sanırım pazartesiden önce dönmeyecek ve ben Concheta'ya bir sürpriz yapmak istiyorum. 152 00:17:20,859 --> 00:17:22,339 Her zamanki gibi motosikletle yola çıkıyoruz. 153 00:17:22,599 --> 00:17:25,960 Ama ne diyorsun? Ya senin olsaydı o arabayla kaza mı yaptın? 154 00:17:26,329 --> 00:17:27,829 Ehliyetiniz yok. 155 00:17:28,390 --> 00:17:29,630 Deli olmalısın. 156 00:17:29,990 --> 00:17:32,030 Sen gerçekten delisin. Deli? 157 00:17:35,270 --> 00:17:36,790 Bu gece bir hayatım var. 158 00:17:37,010 --> 00:17:40,070 Bir kadınla görüşeceğim, öyle mi? Kadını patron. 159 00:17:57,200 --> 00:17:58,200 Haydi, yukarı çık. 160 00:17:58,840 --> 00:18:02,600 Nereye gitmeliyiz? nasıl geldin bu arabayla mı? nasıl olduğunu anlamıyorum 161 00:18:02,600 --> 00:18:03,940 Böyle bir araba almak olur. 162 00:18:04,860 --> 00:18:07,440 Merak etme, onu bana bir adam bıraktı. arkadaşım. Haydi, yukarı çık. 163 00:18:08,240 --> 00:18:09,240 Peki. 164 00:18:16,500 --> 00:18:17,720 Günaydın kızım. 165 00:18:18,080 --> 00:18:19,840 Bu sabah çok erken uyandın. 166 00:18:20,100 --> 00:18:21,380 Çok yakında geldin. 167 00:18:21,820 --> 00:18:22,820 Bu doğru. 168 00:18:22,860 --> 00:18:26,220 Bu kadar çabuk geldim çünkü sahip olduğumu düşünüyorum bir günah işledi. 169 00:18:27,370 --> 00:18:29,470 Bu yüzden seninle konuşmak istiyorum. onur. 170 00:18:29,670 --> 00:18:34,510 Maria, sakin ol. Kendine borçlu değilsin endişelen Beni günah çıkarma kabinine kadar takip et. 171 00:18:45,310 --> 00:18:46,310 Günaydın. 172 00:18:46,910 --> 00:18:47,910 Belgeler lütfen. 173 00:18:48,750 --> 00:18:51,290 Peki, cüzdanımı içeride bıraktım ev. 174 00:18:51,670 --> 00:18:52,990 İnan bana, yemin ederim. 175 00:18:53,530 --> 00:18:54,530 Taşıyor musun? 176 00:18:54,710 --> 00:18:56,970 Hayır, sadece kimlik kartım var. 177 00:18:57,350 --> 00:18:59,150 Burada birçok usulsüzlük var. 178 00:18:59,370 --> 00:19:02,490 Neyden bahsettiğini bilmiyorum. isim değil İyi okunuyor ve fotoğraf bulanık. 179 00:19:02,870 --> 00:19:03,950 Bu imkansız. 180 00:19:04,350 --> 00:19:05,950 Kontrol için beni kışlaya kadar takip edin. 181 00:19:14,110 --> 00:19:15,330 Ateş etme! 182 00:19:15,570 --> 00:19:16,590 Ateş etme! 183 00:19:23,570 --> 00:19:25,590 Ölmediysen sus! Anlaşıldı? 184 00:19:28,800 --> 00:19:30,680 Söyle bana Mary, ne günah işledin? 185 00:19:32,540 --> 00:19:35,020 Sana söylemeye çok utanıyorum baba. 186 00:19:36,600 --> 00:19:37,760 Kendime dokundum. 187 00:19:40,020 --> 00:19:41,040 Birçok kez. 188 00:19:41,820 --> 00:19:44,700 Utanmamalısın. neredeydin Dokunuldu mu? 189 00:19:45,900 --> 00:19:47,160 Peki, bu kolay değil. 190 00:19:47,920 --> 00:19:49,420 Bu beni çok utandırıyor. 191 00:19:50,460 --> 00:19:54,340 Birçok şeyi okşadım bu arada Ben yaptım. Sizi düşünüyordum efendim. 192 00:19:55,020 --> 00:19:56,020 Bu yüzden? 193 00:19:59,720 --> 00:20:03,600 Eğer istersen daha kesin olmalısın Günahlarınızın ciddiyetini anlayın. 194 00:20:15,100 --> 00:20:16,100 Duydun mu? 195 00:20:16,740 --> 00:20:19,760 Eşim her an gelebilir diğeri. Gitmek zorundayım. 196 00:20:19,960 --> 00:20:22,200 Beklemek. Biraz daha bekleyin. Hayır. 197 00:20:22,640 --> 00:20:25,220 Kocanız televizyon izleyecek. Sakin ol. 198 00:21:21,520 --> 00:21:22,519 Sen kimsin? 199 00:21:22,520 --> 00:21:25,060 Ben bir operatörüm. Bunun bir operatörü atölye. 200 00:21:26,120 --> 00:21:28,380 Söylesene, burada Santino adında biri mi çalışıyor? Lanchafame mi? 201 00:21:28,980 --> 00:21:31,800 Evet. Söyle bana, bir şey mi oldu? 202 00:21:32,040 --> 00:21:33,940 Hayır, hiçbir şey. Biz sadece bunu istedik bilgi. 203 00:21:34,660 --> 00:21:36,500 Peki. Tekrar uykuya dönebilirsin. 204 00:21:38,560 --> 00:21:42,640 Merak etme. sen yatağa git çünkü çok geç gideceğim. Ha 205 00:21:42,640 --> 00:21:43,519 çok ciddi bir şey. 206 00:21:43,520 --> 00:21:45,440 İki polis memurunu öldürdüler otoyol. 207 00:21:45,860 --> 00:21:48,980 Bir sandviç alacağım. Sonra seni arayacağım. sevgilim sonra görüşürüz. 208 00:21:50,600 --> 00:21:53,440 Bilgileri yetkililerden aldık tugay göreve gönderildi. 209 00:21:53,800 --> 00:21:59,240 Bay Santino Lanchafame Aslında atölyede çalışıyor 210 00:21:59,240 --> 00:22:00,240 söylediği gibi. 211 00:22:00,280 --> 00:22:04,000 Rutin kontrollerin ardından ehliyet sahibi olmamanın sonucu ve 212 00:22:04,000 --> 00:22:07,000 Ayrıca altı yıl hapis cezasıyla da suçlanıyor ay avantajlarıyla 213 00:22:07,000 --> 00:22:12,000 şartlı. Mahkemenin kararı 20, 5, 92 yaşındaki Palermo'da hırsızlık suçundan 214 00:22:12,000 --> 00:22:15,580 Araç. Kıza gelince, yok kendisine ve belgelerine yönelik suçlamalar 215 00:22:15,580 --> 00:22:18,120 sırayla. Tamam, naber kızım? Sipariş vermek için. 216 00:22:19,520 --> 00:22:20,520 Bayan lütfen. 217 00:22:22,640 --> 00:22:23,640 Olur. 218 00:22:24,100 --> 00:22:25,540 Lütfen oturun hanımefendi. 219 00:22:25,780 --> 00:22:29,180 Üzgünüm çok geç oldu ama ne yazık ki doğrulamalar 220 00:22:29,180 --> 00:22:32,740 bu ciddi vakalarda gerekli Uzun zaman aldılar. 221 00:22:33,680 --> 00:22:35,000 Evet, evet biliyorum. 222 00:22:36,260 --> 00:22:40,080 Yedi saatten fazla süredir bizimle birlikteler tutmak. Herşeyi zaten söyledik 223 00:22:40,080 --> 00:22:42,260 Bizi bırakamayacaklarını biliyorduk zaten. 224 00:22:42,900 --> 00:22:46,540 Evet hanımefendi gidebilirsiniz sakince. Hiçbir sorun yok. 225 00:22:47,240 --> 00:22:50,060 Ne yazık ki erkek arkadaşı tutuklandı geçici olarak. 226 00:22:50,860 --> 00:22:52,060 Ama o çıldırdı. 227 00:22:52,860 --> 00:22:54,180 Hiçbir şey görmedik. 228 00:22:54,440 --> 00:22:55,700 Ona söylerdik. 229 00:22:55,900 --> 00:22:57,280 Bunu anlamanı nasıl sağlayabilirim? 230 00:22:57,680 --> 00:22:59,980 Erkek arkadaşımı neden tutukluyorlar? Bu nedir ne yaptı? 231 00:23:00,400 --> 00:23:03,280 Neden gözaltına aldığımızı anlayamıyor musun? erkek arkadaşın mı? 232 00:23:03,680 --> 00:23:07,900 Bu çok saçma. Nasıl olduğunu hayal edemiyorum olayların yaşandığı yerde olmak 233 00:23:07,900 --> 00:23:09,240 Kimseyi görmediğini söyle. 234 00:23:09,580 --> 00:23:10,960 Her şey çok hızlı oldu. 235 00:23:11,180 --> 00:23:12,820 Silah sesleri, kafa karışıklığı. 236 00:23:13,200 --> 00:23:15,660 Gördüğümüz her şeyi zaten biliyoruz bunu anlattık. 237 00:23:17,260 --> 00:23:21,540 Bizi daha fazla tutmanın faydası yok. Lütfen, sana yalvarıyorum, buradaydık 238 00:23:21,540 --> 00:23:24,340 saatler ve saatler. Bundan başka hiçbir şeyimiz yok Ona söyle. 239 00:23:24,940 --> 00:23:29,480 Bayan, siz kendi versiyonunuza devam edin, ama ne yazık ki buna bağlı kalmalıyım 240 00:23:29,480 --> 00:23:31,920 kanun. Olaylar tam olarak böyle başlangıçta. 241 00:23:32,160 --> 00:23:35,800 Sessizce gidebilirsin. içinde Çocuğa gelince, onu tutmalıyız. O 242 00:23:35,800 --> 00:23:39,520 Pazartesi sabahı mahkemeye çıkacak hâlâ tutulup tutulmadığına karar vermek veya 243 00:23:39,520 --> 00:23:40,520 serbest bırakıyoruz. 244 00:23:51,860 --> 00:23:55,760 Evet? Hey, onu şimdi affet. O mu Avukat Marquignoli mi? 245 00:23:56,340 --> 00:23:58,220 Evet, benim. Kiminle konuşacağım? 246 00:23:58,880 --> 00:24:01,280 Dinle, ben Concheta Licata'yım. 247 00:24:01,980 --> 00:24:05,060 Ben Santino Lanchafame'in kız arkadaşıyım. O Bana numarasını verdi. 248 00:24:05,800 --> 00:24:07,340 Affedersiniz Bayan Licata. 249 00:24:07,920 --> 00:24:09,360 Neyle ilgili olduğunu bana söyleyebilir misin? 250 00:24:09,680 --> 00:24:12,380 Sabahın yedisinde beni aradı ve uyandı 251 00:24:12,680 --> 00:24:13,680 Ne oldu? 252 00:24:14,260 --> 00:24:16,760 Umarım bana söylemen gereken şey önemli bir şey. 253 00:24:17,680 --> 00:24:19,860 Avukat, büyük bir sorunumuz var. öyle Santino. 254 00:24:20,560 --> 00:24:22,200 Onu tutukladılar. Nasıl diyorsunuz? 255 00:24:22,680 --> 00:24:24,820 Hemen kendisine haber vermemi söyledi. aile. 256 00:24:25,460 --> 00:24:28,600 Hemen yapacağım. Ama neden tutuklandın mı? 257 00:24:28,920 --> 00:24:29,940 Güvenlik için. 258 00:24:30,160 --> 00:24:31,920 Komiserle iletişime geçin. 259 00:24:32,320 --> 00:24:34,080 Almak için hemen arayacağım bilgi. 260 00:24:34,660 --> 00:24:35,660 Çok teşekkür ederim. 261 00:24:48,120 --> 00:24:50,560 Demek istediğim şu ki, bu biraz yüksek, biliyor musun? 262 00:25:06,980 --> 00:25:10,260 İçeri gelin. 263 00:25:15,550 --> 00:25:17,590 Oğlum, sana iyi konaklamalar diliyorum. 264 00:25:25,910 --> 00:25:26,910 Günaydın. 265 00:25:34,490 --> 00:25:35,449 Neler oluyor? 266 00:25:35,450 --> 00:25:36,450 Sesini mi kaybettin? 267 00:25:36,970 --> 00:25:39,650 Santino'yu hapse attılar. O dedin? 268 00:25:41,770 --> 00:25:43,050 Korkunçtu. 269 00:25:44,840 --> 00:25:47,400 İki polis memuru gözlerinin önünde öldürüldü biz. 270 00:25:49,100 --> 00:25:50,640 Sakin ol Concheta, lütfen. 271 00:25:51,340 --> 00:25:54,260 Sakinleşmeye çalış ve bana her şeyi anlat ne oldu? 272 00:25:58,060 --> 00:25:59,060 Bilmek? 273 00:25:59,500 --> 00:26:01,880 Bunlara yaptıkları çok saçma zavallı adamlar. 274 00:26:03,280 --> 00:26:05,380 Onları canavarmış gibi öldürdüler. 275 00:26:06,100 --> 00:26:07,120 Korkunçtu. 276 00:26:09,240 --> 00:26:11,360 Ama ikinizin de yüzünü gördüm Katiller. 277 00:26:12,910 --> 00:26:14,410 Komiserle konuşmak istiyorum. 278 00:26:15,370 --> 00:26:16,690 Bunun bedelini ödemek zorundalar. 279 00:26:18,910 --> 00:26:19,910 Temizlemek. 280 00:26:20,730 --> 00:26:21,730 Haklısın. 281 00:26:22,430 --> 00:26:23,430 Ama dikkatli ol. 282 00:26:23,970 --> 00:26:26,030 Bunlar şaka yapmayan insanlardır. 283 00:26:27,550 --> 00:26:33,450 Dikkatlice düşünün ve unutmayın ki siz değilsiniz riski üstlenen tek kişi. sende bir tane var 284 00:26:33,450 --> 00:26:34,690 aile ve bir kız arkadaş. 285 00:26:35,330 --> 00:26:36,910 Çok dikkatli ol, Santino. 286 00:26:42,740 --> 00:26:44,980 Nasıl bir yüzün var. Sana bir şey mi oldu? 287 00:26:45,540 --> 00:26:48,580 Concheta'yı tanırsın, o kız benimle yaşa 288 00:26:48,800 --> 00:26:49,940 Ciddi bir sorunu var. 289 00:26:50,640 --> 00:26:51,800 Ne tür bir sorun? 290 00:26:53,880 --> 00:26:57,900 O ve erkek arkadaşı olaya tanık oldu iki polis memurunun öldürülmesi. 291 00:26:58,180 --> 00:27:02,480 Bilmediklerini belirtmişlerdir katiller, ancak komiser bunu yapmadı 292 00:27:02,480 --> 00:27:03,480 onun versiyonuna inan. 293 00:27:04,080 --> 00:27:08,840 O kadar zavallı Santino tutuklandı ve şu anda gözaltında 294 00:27:09,240 --> 00:27:11,140 Peki katilleri gördüler mi? 295 00:27:12,970 --> 00:27:14,150 Elbette onları görmüşlerdir. 296 00:27:14,950 --> 00:27:16,450 Ama konuşmaya korkuyorlar. 297 00:27:17,450 --> 00:27:19,670 Beni harika biri yapıp yapamayacağını bilmek isterim lütfen. 298 00:27:20,570 --> 00:27:22,150 Tabii eğer elimdeyse. 299 00:27:23,150 --> 00:27:25,870 Hapishanede ayin dediğinizi biliyorum Tardelli tarafından. 300 00:27:27,030 --> 00:27:29,710 Santino'nun öyle olup olmadığını bilmek isterim tehlike. 301 00:27:30,170 --> 00:27:33,190 Eğer ona bir şey olsaydı Concheta Acıdan ölecektim. 302 00:27:34,410 --> 00:27:35,850 Mümkün olan her şeyi yapmaya çalışacağım. 303 00:27:36,330 --> 00:27:37,710 Bunu takdir ediyorum baba. 304 00:27:38,310 --> 00:27:40,310 Ama aynı zamanda bana bir iyilik yapmalısın. 305 00:27:41,160 --> 00:27:45,180 Ve bence sen bu iyiliği çok iyi biliyorsun Bana ne yapmalısın? 306 00:27:46,100 --> 00:27:47,380 Beni özledin mi sevgilim? 307 00:27:47,900 --> 00:27:49,100 Evet elbette. 308 00:27:49,560 --> 00:27:50,560 Seni özledim. 309 00:27:50,900 --> 00:27:51,900 Ben de sana. 310 00:27:52,200 --> 00:27:55,460 Kız iyi huylu mu? Evet, kız çok iyi davranıyor. 311 00:27:57,160 --> 00:27:58,580 Geldiğin yere bak. 312 00:27:58,880 --> 00:28:01,240 Her zaman başın belada. Tahmin edilebilirdi. 313 00:28:02,020 --> 00:28:03,040 Ama sakin ol. 314 00:28:03,400 --> 00:28:04,620 Seni buradan çıkaracağım. 315 00:28:05,660 --> 00:28:10,040 Yargıçla konuştum ve... O davanızı analiz ediyoruz. 316 00:28:10,400 --> 00:28:11,880 Bunun birkaç gün süreceğini düşünüyorum. 317 00:28:16,060 --> 00:28:19,220 Annen bu tatlıyı senin için hazırladı. Bunun senin favorin olduğunu söylüyor. 318 00:28:19,520 --> 00:28:22,140 Zavallı şeyin gücü yoktu Gel. 319 00:28:23,580 --> 00:28:25,120 Lütfen ağlamayı bırak. 320 00:28:25,740 --> 00:28:27,880 Ana, lütfen sakin ol. 321 00:28:28,160 --> 00:28:29,320 Yakında eve döneceğim. 322 00:28:30,100 --> 00:28:34,640 Böyle olman mümkün değil Santino her zaman başı dertte. yaşayamazsın 323 00:28:34,640 --> 00:28:37,770 sakin ol. Ne istiyorsun? Ölümü annemiz mi? 324 00:28:37,970 --> 00:28:40,030 Onun için yaptığı her şeyi biliyor musun? biz mi? 325 00:28:40,250 --> 00:28:44,130 O arabayı neden dükkandan aldın? Motosikleti alamaz mısın? her şey nedir 326 00:28:44,130 --> 00:28:46,430 bu skandal mı? içinde olduğunu mu sanıyorsun? pazar? 327 00:28:46,750 --> 00:28:50,570 Nicola, bugünlük tüm faaliyetleri askıya al. ziyaretler. Bütün insanlar dışarı çıksın 328 00:28:50,850 --> 00:28:54,390 Bize bu şekilde davranamazsınız. biz değiliz canavar yok. 329 00:28:54,610 --> 00:29:00,050 Ah, değil mi? Siz canavar değil misiniz? sen bir iğrenç böcek. Bu yüzden buradasın. 330 00:29:01,010 --> 00:29:04,450 Nicola, bu böceği geri götür. hücre. Görüşürüz. 331 00:29:05,640 --> 00:29:07,200 Ve sen bir orospu çocuğusun! 332 00:29:07,420 --> 00:29:09,520 Yaptığın her şeyin bedelini bana ödeyeceksin! Tamamlandı! 333 00:31:19,660 --> 00:31:20,660 Teşekkür ederim. 334 00:31:57,700 --> 00:32:01,460 Onu affetmelisiniz Sayın Müdür. Tarafından Lütfen, o kötü biri değil. 335 00:32:01,980 --> 00:32:03,980 Sadece ailesini özlüyor. 336 00:32:07,040 --> 00:32:08,660 Peki neden bunu daha önce düşünmüyorsun? 337 00:32:09,140 --> 00:32:13,460 Kocası dört yıllık cezasını çekiyor. Uyuşturucu kaçakçılığından yıllarca. Eğer olsaydı 338 00:32:13,460 --> 00:32:16,140 dürüst bir iş seçtim, bugün değil bu şartlarda olurdu. 339 00:32:17,180 --> 00:32:22,220 Sorun Sayın Müdür, sizsiniz. İyi biliyorsun, Palermo'da kolay değil 340 00:32:22,220 --> 00:32:23,420 dürüst bir iş bul. 341 00:32:25,100 --> 00:32:28,260 Lütfen hanımefendi, bu konuda konuşmayalım. politika. Ben bunun için değilim. 342 00:32:28,780 --> 00:32:32,980 Onu bilgilendirmek için aradım ziyaretler durduruldu 343 00:32:32,980 --> 00:32:33,980 aylar. Üç ay mı? 344 00:32:34,640 --> 00:32:36,400 Bunu yapamazsınız, Ekselansları. 345 00:32:36,980 --> 00:32:41,320 Anlayışınız için yalvarıyorum. olan tek şey dünyada onun kızı var. Eğer 346 00:32:41,320 --> 00:32:42,320 özür dilerim lütfen. 347 00:32:42,720 --> 00:32:45,500 Hanımefendi, hanımefendi, lütfen bize verin parti barış içinde. 348 00:32:45,760 --> 00:32:46,760 Yeter, yeter! 349 00:32:48,750 --> 00:32:54,310 Sayın Müdür, size diz çöküp soruyorum, Lütfen. Göreceğiz, göreceğiz, göreceğiz 350 00:32:54,310 --> 00:33:00,390 göreceğiz. Şimdi lütfen uzaklaş Çok yorgunum. Lütfen gidin. 351 00:33:01,570 --> 00:33:04,030 Onu affet, sana diz çöküp yalvarıyorum. 352 00:33:04,370 --> 00:33:08,190 Artık bırakın lütfen, gidin. izin ver bana Merak etme, evine git. 353 00:33:09,290 --> 00:33:10,470 Bunu düşüneceğim. 354 00:33:12,910 --> 00:33:15,050 Ne yaptığını öğrendin mi? Santino'yu mu? 355 00:33:15,620 --> 00:33:19,820 Bu sefer başı büyük belaya girdi. bende Patronun onu kovmak istediğini duydum. 356 00:33:20,580 --> 00:33:23,660 Hayır Keva, Santino'nun bunu yapmadığını biliyorsun. hiçbir şey yapmadı. 357 00:33:24,180 --> 00:33:27,500 Onun tek suçu bunu almış olması araba. 358 00:33:29,640 --> 00:33:30,640 Eminim. 359 00:33:30,740 --> 00:33:32,340 Burada Santino adında biri mi çalışıyor? 360 00:33:33,100 --> 00:33:35,620 Çünkü? Ona bir şey mi söylemek istiyorsun? 361 00:33:35,880 --> 00:33:37,100 Şu anda orada değil. 362 00:33:37,900 --> 00:33:41,760 Santino'ya hapiste evet deyin gördüklerini anlatıyor 363 00:33:41,760 --> 00:33:42,760 herhangi bir şey. 364 00:33:43,180 --> 00:33:47,140 Hapishanede arkadaşlarım var ve öyle olmama rağmen Parmaklıklar ardında ölebilir. 365 00:33:47,700 --> 00:33:50,640 Kız arkadaşının nerede yaşadığını da biliyoruz. aile. 366 00:33:51,080 --> 00:33:52,140 Bana açıkladın mı? 367 00:34:01,940 --> 00:34:06,760 Söylemek? Concheta Licata, siz veya kız arkadaşınız Konuşursanız ciddi sorunlar yaşarsınız. 368 00:34:06,840 --> 00:34:09,280 Nerede olursan ol, seninkini yiyeceğiz kalp. 369 00:34:10,780 --> 00:34:11,780 Söylemek? 370 00:34:25,949 --> 00:34:28,750 Avukatım elinden geleni yapıyor beni buradan çıkarmak için. 371 00:34:29,590 --> 00:34:33,850 Evet ama bunu söyleyen hakimdir. umarım çabuk ol. Bir dakika bile dayanamıyorum 372 00:34:33,850 --> 00:34:36,469 daha fazlası bu hapishanede kilitli. Dün konuştum karınla 373 00:34:37,090 --> 00:34:38,650 Ne kadar iyi bir teyze. 374 00:34:39,530 --> 00:34:43,050 Anlayamadığım şey nasıl olabileceği senin gibi bir adamla yaşamak 375 00:34:44,050 --> 00:34:47,550 Ne dedim biliyor musun? nedir geliştirmek için her şeyi yapmaya hazırız 376 00:34:53,389 --> 00:34:55,290 Karımla konuşmamalısın bile. 377 00:34:56,350 --> 00:34:57,430 İğrenç bir şey. 378 00:34:59,350 --> 00:35:00,710 Neler oluyor Don Herminio? 379 00:35:01,750 --> 00:35:03,530 Beni buraya neden getirdin? 380 00:35:04,650 --> 00:35:10,050 Oğlum sana bir kişiden bahsetmem gerekiyor kesinlikle tanıdığın ve takdir ettiğim kişi. 381 00:35:10,630 --> 00:35:11,630 Peki o kim? 382 00:35:11,830 --> 00:35:13,410 Belli bir Lance şöhreti. 383 00:35:13,610 --> 00:35:14,650 Santino Lanzafame mi? 384 00:35:14,870 --> 00:35:16,770 Evet. Elbette onu tanıyorum. 385 00:35:18,130 --> 00:35:19,130 İyi. 386 00:35:20,390 --> 00:35:22,210 O halde senden bir iyilik istemem gerekiyor. 387 00:35:25,670 --> 00:35:28,230 Müdür, hayırseverlik adına, bunu bana bağışla utanç. 388 00:35:29,510 --> 00:35:33,750 Merak etme. Sadece birkaç saat içinde tekrar görmene izin verecekler 389 00:35:33,750 --> 00:35:37,430 düzenli olarak kocanıza. istemiyorsun onu tekrar görmek için üç ay bekle 390 00:35:37,430 --> 00:35:38,430 yeni, değil mi? 391 00:35:41,010 --> 00:35:43,530 Ekselansları bana kimsenin gelmeyeceğine söz veriyor asla öğrenme. 392 00:35:44,670 --> 00:35:46,170 Aksi takdirde bu benim için son olur. 393 00:35:48,810 --> 00:35:52,810 Peki ne olur? sen olabilirsin sakin ol. Bana güvenebilirsin. 394 00:35:52,810 --> 00:35:56,890 sekreter? Sadık bir adam. Bu bir mezar. Ve çocukları seviyor. Doğru, 395 00:35:57,550 --> 00:35:58,570 Tabii ki yönetmen. 396 00:35:59,110 --> 00:36:00,450 Siz de hanımefendi. 397 00:36:00,750 --> 00:36:02,790 Eğer istersen sana şişeyi verebilirim. 398 00:36:11,470 --> 00:36:12,470 Konum. 399 00:36:13,770 --> 00:36:14,770 Buraya gel. 400 00:36:21,250 --> 00:36:28,170 Cezaevi müdürü beni gönderdi yanında birinin olduğunu söyle 401 00:36:28,170 --> 00:36:29,310 senin için çok önemli. 402 00:36:38,350 --> 00:36:39,350 Rosalia. 403 00:37:02,890 --> 00:37:04,610 İçeri gelin. Çıplak olun. 404 00:37:21,430 --> 00:37:22,930 Eteğini de çıkar, evet. 405 00:37:43,890 --> 00:37:45,250 Ve şimdi kendinize dokunun. 406 00:37:46,070 --> 00:37:47,210 Kendine dokun. Hadi. 407 00:37:54,710 --> 00:37:55,710 Evet. 408 00:37:57,030 --> 00:37:58,030 Evet. 409 00:38:08,790 --> 00:38:12,950 Kocan seni nasıl becereceğini bilmiyor. 410 00:38:13,910 --> 00:38:15,630 Nasıl keyif alacağınızı göreceksiniz. 411 00:39:02,480 --> 00:39:03,480 falan filan. 412 00:40:27,630 --> 00:40:31,710 Böyle, piçin seni duyana kadar koca 413 00:41:38,100 --> 00:41:39,660 Evet evet yiyin. 414 00:42:13,240 --> 00:42:14,240 Maksimum. Maksimum! 415 00:42:14,360 --> 00:42:15,620 Maksimum! Muhafızlar! 416 00:42:19,320 --> 00:42:20,880 Günaydın avukat. Günaydın. 417 00:42:24,360 --> 00:42:25,500 Bayan Licata mı? 418 00:42:25,760 --> 00:42:26,760 Evet, benim. 419 00:42:27,020 --> 00:42:29,440 Marquiñoli, gecikme için kusura bakma ama Çok meşgulüm. 420 00:42:30,500 --> 00:42:31,500 Peki söyle bana. 421 00:42:31,960 --> 00:42:34,320 Avukat beni neden çağırdınız? burada mı? Ne oldu? 422 00:42:34,860 --> 00:42:37,440 Neyse nedeni belli. Bu yaklaşık Santino. 423 00:42:37,680 --> 00:42:38,740 İtiraf etti. 424 00:42:39,210 --> 00:42:42,890 Jestini takdir ediyorum ama ne yazık ki Halen hapiste. 425 00:42:43,930 --> 00:42:45,090 Görüyorsunuz bir sorun var. 426 00:42:45,570 --> 00:42:48,930 Bunlar çok tanınmış iki suçlu ve çok tehlikeli. 427 00:42:49,850 --> 00:42:54,910 Ben... bence vazgeçmelisin Belirli bir süre için Torrione, ikiniz de 428 00:42:54,910 --> 00:42:55,910 Santino'nun ailesi. 429 00:43:03,050 --> 00:43:04,009 Gördün mü? 430 00:43:04,010 --> 00:43:07,470 O orospu çocuğu konuştu. haberler Bütün gazetelerde çıktı. 431 00:43:07,930 --> 00:43:10,030 Peki o ne yaptı? dedin mi bir şey mi? 432 00:43:10,270 --> 00:43:14,670 Evet hepsini söyledi. Onu vuracağım o orospu çocuğunun yüzünde. sen 433 00:43:14,670 --> 00:43:15,990 Beynini patlatırım. 434 00:43:20,970 --> 00:43:22,710 İşler nasıl gidiyor Komiser? 435 00:43:22,950 --> 00:43:25,270 İyi haberlerim var. Oğlan var konuşuldu. 436 00:43:25,790 --> 00:43:26,970 İyi, çok iyi. 437 00:43:27,210 --> 00:43:30,290 İşte sonuçları çocuğun yaptığı kimlik 438 00:43:30,290 --> 00:43:31,330 araştırma ekibimiz. 439 00:43:32,810 --> 00:43:36,970 Bizimkiyle ilk karşılaştırmada dosyalar ve portreler birbirine benziyor 440 00:43:36,970 --> 00:43:42,530 San'dan gelen iki şüpheliye Giuseppe Iatto, Nicola Ancini adında biri 441 00:43:42,530 --> 00:43:45,030 Aileye ait Piccirillo Lycastro'nun. 442 00:43:45,870 --> 00:43:49,530 Büyük bir dikkatle ilerlememiz gerekiyor bu soruşturmalar, Komiser. 443 00:43:49,750 --> 00:43:52,990 Durum çok hassas. O Diyorsun ki? 444 00:43:54,070 --> 00:43:58,750 Demek istediğim, zaten ne olduğunu biliyorsun bizim için olması önemli 445 00:43:58,750 --> 00:44:00,610 Licastro ailesinin araştırılması 446 00:44:01,160 --> 00:44:04,820 Her şeyi taahhüt edip söndüremeyiz ışık şu anda. 447 00:44:05,120 --> 00:44:09,180 Dinleyin Sayın Yargıç. Licastro ailesine soruşturma 448 00:44:09,180 --> 00:44:10,180 iki yıl gider. 449 00:44:10,260 --> 00:44:13,740 Araştırmaların ortaya çıkardığına inanıyorum yeterince yararlı unsurlar ve bu 450 00:44:13,740 --> 00:44:15,560 Yapabiliriz... Anlamaya çalışın efendim komiser. 451 00:44:16,440 --> 00:44:21,280 Suları karıştıramayız yalnızca açıklamaya dayalı 452 00:44:21,280 --> 00:44:24,920 çok az bir tanıklığın tanınması dikkate alınmaya değer. 453 00:44:25,980 --> 00:44:29,460 Diğer taraftan bunun sonucunda da ortaya çıkabilecek kışkırtıcı 454 00:44:30,240 --> 00:44:34,840 Devam etmek için başkalarına ihtiyacımız var daha iyi olduğunun kanıtı 455 00:44:35,880 --> 00:44:40,620 Sorularınıza devam edin ve yapın en mutlak takdir yetkisiyle. 456 00:44:41,080 --> 00:44:44,200 İyi. Peki bununla ne yapacağız? erkek çocuk? 457 00:44:45,660 --> 00:44:46,660 Onu biraz geride tutalım. 458 00:44:47,340 --> 00:44:52,020 Doğrulamak için yeterli zaman bilgilerinizin doğru olduğunu. 459 00:44:52,380 --> 00:44:55,240 Hapishanede bir gün daha geçiremem kimseye zarar vermek. 460 00:45:11,460 --> 00:45:13,720 Santino, aşkım, neden riske giriyorsun? yalnız? 461 00:45:14,620 --> 00:45:16,500 Bırak konuşayım. Daha iyi. 462 00:45:17,820 --> 00:45:19,840 Buradan çıkmama yardım etmelisin tatlım. 463 00:45:20,320 --> 00:45:21,960 O piçler bunun peşinde. 464 00:45:22,660 --> 00:45:24,640 Birçok tehdit aldım. 465 00:45:25,600 --> 00:45:28,580 Concheta, lütfen bana yardım et. sadece sen bunu yapabilirsin. 466 00:45:38,940 --> 00:45:40,240 Peki neredeler? 467 00:45:40,750 --> 00:45:41,870 Salonda. 468 00:45:43,090 --> 00:45:44,090 Çok güzel. 469 00:45:45,690 --> 00:45:46,690 Kız kardeşini seviyorum. 470 00:45:47,630 --> 00:45:49,450 Rahiple konuş ve ona her şeyi anlat. 471 00:45:50,270 --> 00:45:51,270 Anladın? 472 00:45:51,690 --> 00:45:52,690 Bu bitti. 473 00:46:00,670 --> 00:46:03,810 Evet, onu zaten salonda görmüştüm. erkek arkadaşıyla konuşuyor. 474 00:46:04,510 --> 00:46:05,810 Onu hemen tanıdım. 475 00:46:06,450 --> 00:46:09,190 sebebinin ne olduğunu sormak isterim ziyaretinizden. 476 00:46:09,480 --> 00:46:10,480 Dinleyin yönetmen. 477 00:46:11,460 --> 00:46:13,720 Santino ne pahasına olursa olsun hapisten çıkmalı sahil. 478 00:46:14,220 --> 00:46:17,620 Yargıçla konuştum ve o da hala gidilecek uzun bir zaman olduğunu söyledi 479 00:46:17,620 --> 00:46:18,620 Bıraktım. 480 00:46:18,720 --> 00:46:23,560 Çok üzgünüm ama eğer beyan ettiyseniz, Onu neden tuttuklarını anlamıyorum. 481 00:46:23,800 --> 00:46:25,140 Doğrulamalar bekleniyor. 482 00:46:26,300 --> 00:46:30,680 Santino'nun şikayette bulunduğunu düşünüyorlar sırf oradan çıkmak için sahte 483 00:46:30,680 --> 00:46:31,680 hapishane 484 00:46:31,900 --> 00:46:33,000 Direktör, bana yardım etmelisiniz. 485 00:46:33,280 --> 00:46:35,580 Bir gün daha burada kalamaz burası. 486 00:46:35,900 --> 00:46:36,900 Onu öldürecekler. 487 00:46:39,600 --> 00:46:44,280 Hayır, hayır, hayır. Abartmayın, işte buradayım hapishanede benim iznim olmadan kimseyi öldürmüyorlar. 488 00:46:44,420 --> 00:46:48,440 Üstelik konuştuklarında şunu varsaymaları gerekir: söylediklerinin sorumluluğu. 489 00:46:48,880 --> 00:46:50,040 Bu ne anlama geliyor? 490 00:46:50,420 --> 00:46:51,660 Ne demek istiyorum? 491 00:46:53,900 --> 00:46:56,620 Bütün bu hikayeleri duymaktan yoruldum. 492 00:46:56,960 --> 00:47:03,020 Ağlayan kadınların, kız arkadaşlarının hikayeleri yalvaranlar, çığlık atan çocuklar. neden 493 00:47:03,020 --> 00:47:04,640 Sorunlarını çözmem gerektiğini mi düşünüyorsun? 494 00:47:04,980 --> 00:47:06,980 Çevreye bakın, şu ofise bakın. 495 00:47:07,370 --> 00:47:10,910 Günde on iki saatimi burada geçiriyorum. ben Ben de onlar gibi hapisteyim ve 496 00:47:10,910 --> 00:47:15,250 hiçbir suç işlemedi. Ve ne biliyor musun hapishanemin parasını veriyorlar mı? Ayda iki milyon. 497 00:47:15,390 --> 00:47:21,810 Bununla kirayı, yemeği ve Geriye kalanla fahişelik yapacağım. ve bu 498 00:47:21,810 --> 00:47:23,970 sonuncusu tam olarak istediğim şey kurtar beni 499 00:47:24,170 --> 00:47:28,170 Eğer benden herhangi bir iyilik istiyorsan, bunu yapmalısın benim için bir tane yapmaya istekli ol. 500 00:47:29,190 --> 00:47:30,670 Beni anladın mı? 501 00:47:31,250 --> 00:47:32,430 Bence de. 502 00:47:33,490 --> 00:47:34,490 DOĞRU mu? 503 00:47:38,560 --> 00:47:41,020 Söyle bana oğlum, yeni bir şey var mı? 504 00:47:41,980 --> 00:47:45,160 Hayat verebilecek olanla konuştum veya kaldırın. 505 00:47:45,840 --> 00:47:52,680 Santino'nun maliyeti kişi başı 10 milyon anlattım ve bir gece ziyareti yaptım 506 00:47:52,680 --> 00:47:54,240 kız kardeşten hapse. 507 00:47:54,760 --> 00:47:55,760 Kız kardeş mi? 508 00:47:55,980 --> 00:47:57,560 Kız kardeş nereye giriyor? 509 00:47:57,860 --> 00:48:01,520 Saf davranmayın. Kadınlar Herkesi emiyorlar. 510 00:48:02,140 --> 00:48:03,720 Rahiplere de. 511 00:48:05,420 --> 00:48:06,840 Gardiyanı hayal edin. 512 00:48:07,850 --> 00:48:09,650 Ama benimle böyle konuşmaya nasıl cesaret edersin? 513 00:48:10,430 --> 00:48:11,430 Artık bitir şunu baba. 514 00:48:11,830 --> 00:48:13,130 Her şeyi biliyoruz. 515 00:48:13,350 --> 00:48:15,990 Birçok kez eğlendiğinizi biliyoruz şehrin sadıklarıyla. 516 00:48:16,750 --> 00:48:18,850 Onları arabada taşımanın hiçbir faydası yok. 517 00:48:19,770 --> 00:48:21,930 Mahalle halkından uzakta. 518 00:48:23,210 --> 00:48:24,430 Her şeyi biliyoruz. 519 00:48:25,490 --> 00:48:26,530 Kesinlikle her şey. 520 00:48:27,530 --> 00:48:34,530 Bu arada yarın akşam hapishanede parti düzenleyeceğiz 521 00:48:34,530 --> 00:48:36,830 kız kardeşinin ziyareti vesilesiyle Santino. 522 00:48:38,080 --> 00:48:41,040 Partiye davetlisiniz. Sen var mısın Ne dediğimi anlıyor musun? 523 00:48:43,020 --> 00:48:44,420 Yeterli! Sona ermek! 524 00:48:44,720 --> 00:48:47,560 Ama hadi ama tuhaf görünüyorsun. 525 00:48:48,580 --> 00:48:52,940 ne zaman bakmayı sevdiğini çok iyi biliyorum Bu kıllar bacaklarını ayırıyor. 526 00:48:54,640 --> 00:48:58,220 Yarın, yanınızda getirmenizi istiyorum. Kontes Tadei. 527 00:48:59,660 --> 00:49:02,880 Pek çok havayı ortaya koyan, ama bu Bütün kasabayı mahvetmiş. 528 00:49:03,600 --> 00:49:04,980 Belki güzel bir şey yaparım. 529 00:49:06,250 --> 00:49:10,150 Sen bir kâfirsin. Bu yerden çık tüm yalanlarınla kutsalsın. 530 00:49:10,490 --> 00:49:11,690 Ah tabii ki gidiyorum. 531 00:49:12,650 --> 00:49:14,090 Bir cenazeye gitmem gerekiyor. 532 00:49:14,650 --> 00:49:16,250 Ve geç kalmak istemiyorum. 533 00:49:18,410 --> 00:49:20,870 Ah, başka bir şey. 534 00:49:22,650 --> 00:49:24,090 Diğer koşullar arasında. 535 00:49:26,210 --> 00:49:28,810 En çok istediğim şey sikişmek olurdu Concheta. 536 00:49:30,170 --> 00:49:32,810 Senin bir fotoğrafını gördüm ve istiyorum onu daha iyi tanıyorum. 537 00:49:35,210 --> 00:49:40,990 Eğer tüm isteklerimi tatmin etmezsen Sandino'nun bir hayatı olacak 538 00:49:40,990 --> 00:49:41,990 sana gelince. 539 00:49:42,150 --> 00:49:45,350 Bütün şehir haberdar olacak onun kötü alışkanlıkları. 540 00:49:46,830 --> 00:49:48,210 Kendimi anlatabildim mi? 541 00:49:57,290 --> 00:49:58,390 Merhaba Conchete. 542 00:50:02,290 --> 00:50:04,590 Don Herminio'yla konuşuyordum. 543 00:50:05,330 --> 00:50:06,630 Peki sana ne söyledi? 544 00:50:07,850 --> 00:50:09,530 Demek ki durum çok ciddi. 545 00:50:11,710 --> 00:50:13,350 Santino büyük bir risk alıyor. 546 00:50:14,010 --> 00:50:17,670 Don Herminio birisiyle konuştu neler yapılabileceğini görün. 547 00:50:19,110 --> 00:50:22,730 Ama koşullar çok büyük. Kurtarmak için her şeyi yapmaya hazırım 548 00:50:22,730 --> 00:50:23,970 Santino. Konuşuyor. 549 00:50:25,630 --> 00:50:28,590 Hiç de kolay değil. Bu bir şeyle ilgili kabul edilemez. 550 00:50:30,370 --> 00:50:31,370 Konuş lütfen. 551 00:50:33,550 --> 00:50:34,550 Konuşuyor. 552 00:51:01,520 --> 00:51:02,520 Bağışlayın hanımefendi. 553 00:51:03,260 --> 00:51:04,860 Seninle bir dakika konuşmam lazım. 554 00:51:08,300 --> 00:51:10,280 Bir dakikalığına kusura bakma baba. geri döndüm hemen 555 00:51:22,060 --> 00:51:23,660 Neyse artık yalnızız. 556 00:51:24,020 --> 00:51:25,200 Bana ne söylemek istiyordun? 557 00:51:25,420 --> 00:51:27,680 Sevgili hanımefendi, size yalvarıyorum afedersiniz 558 00:51:28,400 --> 00:51:32,700 Sadece sana en büyük anlamı getirmeye geldim cezaevi müdüründen taziyeler. Hayır 559 00:51:32,700 --> 00:51:35,600 Bunu duymak istiyorum. Hiçbir şey bilmek istemiyorum o hayvanın. Çekip gitmek. 560 00:51:35,920 --> 00:51:37,000 Sakin ol ve dinle. 561 00:51:38,340 --> 00:51:44,280 Yönetmen bana bunu hatırlatmamı söyledi Çok güzel bir oğlu var. 562 00:51:45,980 --> 00:51:50,080 Konuşursan başına bir şey gelebilir. 563 00:51:50,840 --> 00:51:55,580 Artık baba gittiğine göre sorumluluk tamamen sizindir. Var mı 564 00:51:55,580 --> 00:51:56,580 peki? 565 00:54:00,460 --> 00:54:02,860 Bunun neden senin başına geldiğini anlamıyorum oğluma. 566 00:54:04,020 --> 00:54:07,040 Ve onu hapishanede görmeye gidemem. Hayır Gücüm var. 567 00:54:07,660 --> 00:54:12,320 Kız kardeşini avukata gönderdim çünkü onu o halde görmeye gidemem 568 00:54:12,320 --> 00:54:13,320 durum. 569 00:54:13,520 --> 00:54:17,560 Onu gözaltına almaları haksızlık ile işbirliği yaptıktan sonra 570 00:54:18,820 --> 00:54:19,920 Biliyorum hanımefendi. 571 00:54:20,620 --> 00:54:22,000 Ama sorun bu değil. 572 00:54:22,880 --> 00:54:25,040 Santino büyük tehlike altında hapishane. 573 00:54:25,640 --> 00:54:27,420 Ve seninle konuşmaya geldim çünkü... 574 00:54:27,820 --> 00:54:30,600 Onu kurtarmak için senin yardımına ihtiyacım var onun kızı. 575 00:54:31,860 --> 00:54:33,380 Ne söylemek istiyorsun? 576 00:54:36,500 --> 00:54:39,860 Hanımefendi, size anlatacağım şey çok zor. 577 00:54:41,760 --> 00:54:43,520 Bunun ona çok zarar vereceğini biliyorum. 578 00:54:44,840 --> 00:54:49,940 Ama eğer hayatlarını kurtarmak istiyorsak Santino, hepimiz hazırlanmalıyız 579 00:54:49,940 --> 00:54:53,280 acı çekmek. Acı çekmek ve ödemek. 580 00:54:58,220 --> 00:54:59,640 Günaydın Don Hermilio. 581 00:55:00,780 --> 00:55:05,860 Concheta, nasılsın kızım? ben çok olacak her şeye kızgın. 582 00:55:07,800 --> 00:55:09,380 Hayal ediyorum baba. 583 00:55:10,420 --> 00:55:12,640 Ama önce onunla konuşmam lazım birisi 584 00:55:16,040 --> 00:55:17,840 İtiraf etmek istiyorum baba. 585 00:55:18,860 --> 00:55:21,400 Neden Concheta? Sende yok suçluluk. 586 00:55:22,620 --> 00:55:24,620 Hiçbir günah işlemiş olmayacaksın. 587 00:55:25,780 --> 00:55:26,820 Hayır baba. 588 00:55:27,670 --> 00:55:29,230 Henüz taahhüt etmedim. 589 00:55:30,110 --> 00:55:32,410 Ama yakında taahhüt edeceğim. 590 00:55:39,190 --> 00:55:42,130 Bak Concheta, olmadan kendini uyarma. suçluluk. 591 00:55:42,490 --> 00:55:47,730 Yapacağınız şeyin olacağını unutmayın sırf sevdiğin adamı kurtarmak için. sen 592 00:55:47,730 --> 00:55:51,010 ruhunuz ve vicdanınız özgürdür günah. 593 00:55:51,490 --> 00:55:55,550 Dinle baba. Benim için bu çok zor Bu korkunç koşulları kabul edin. 594 00:55:56,330 --> 00:55:58,190 Gücü nerede bulacağımı bilmiyorum. 595 00:55:59,430 --> 00:56:02,670 Cesaretin yoksa kimse yapamaz seni bunu yapmaya zorlar. 596 00:56:05,010 --> 00:56:07,150 Toplum beni zorluyor Don Herminio. 597 00:56:07,630 --> 00:56:10,230 Hayat her zaman bir zorunluluktur devam edin. 598 00:56:10,990 --> 00:56:14,630 Hastalanırsam ve iyileşmek istersem mezbahamızda ölmemek 599 00:56:14,630 --> 00:56:16,450 Hastane, ödemem gerekiyor. 600 00:56:17,270 --> 00:56:21,650 Eğer doktoram varsa ve sonra istersem Egzersiz yapıyorum, bunun bedelini ödemem gerekiyor. 601 00:56:22,850 --> 00:56:26,990 İş bulursam ya da savaşmak zorunda kalırsam, hayatta kalmak için. 602 00:56:27,850 --> 00:56:29,270 Ödemekle yükümlüyüm. 603 00:56:31,050 --> 00:56:35,430 Ve şimdi hayatını kurtarmak istediğime göre sevdiğim adam, bedelini ödemeliyim. 604 00:56:37,050 --> 00:56:38,630 Bedenimle ödemeliyim. 605 00:56:41,010 --> 00:56:42,010 Tekrar düşün kızım. 606 00:56:42,270 --> 00:56:44,130 Yapamayacağını düşünüyorsan bırak gitsin. 607 00:56:45,410 --> 00:56:46,870 Benim sorunum bu, baba. 608 00:56:47,930 --> 00:56:51,690 Sadece Tanrı'nın beni bağışlamasını istiyorum işleyeceğim günahlar. 609 00:56:53,810 --> 00:56:54,810 Bana vücudunu göster. 610 00:56:55,720 --> 00:56:57,520 böylece onu koruyabilirim kötü. 611 00:56:59,280 --> 00:57:02,200 Ben de Tanrı'nın bağışlamasıyım ödemekle yükümlüdür. 612 00:57:03,500 --> 00:57:06,780 O kadar çok pislik ve yolsuzluk var ki bu toprak bizim. 613 00:57:08,000 --> 00:57:13,340 Neyse, kirlenmeye karar verdim. çünkü biliyorum ki ancak kirlenirsem kirlenirim 614 00:57:13,340 --> 00:57:17,600 yüzleşme gücü ve cesareti açıkça bu iğrenç dünyaya. 615 00:57:18,740 --> 00:57:20,440 Ama sen ne diyorsun Conchita? 616 00:57:23,220 --> 00:57:24,500 Hiçbir şey baba, hiçbir şey. 617 00:57:26,030 --> 00:57:29,950 Artık bedenim ve ruhum emrinizde tam eğilim. 618 00:57:31,450 --> 00:57:32,530 Bana göğüslerini göster. 619 00:58:03,810 --> 00:58:04,890 Çıplak ol. Bunları bana iyi göster. 620 00:58:05,470 --> 00:58:06,470 Güveneceksin baba. 621 00:58:44,300 --> 00:58:45,300 Kendini okşa 622 00:59:27,490 --> 00:59:31,470 Yönetmenle konuşmayı başardık hapishaneden. Bizim sorunumuz 623 00:59:31,470 --> 00:59:32,710 oldukça berbat. 624 00:59:33,710 --> 00:59:36,070 O hapishane artık bir yer haline geldi genelev. 625 00:59:36,450 --> 00:59:39,470 Orada sadece herkesi becermeyi düşünüyorlar kadınlar. 626 00:59:40,130 --> 00:59:44,490 Merak etme Ignacio. zaten yaptın kalmamız için yeterli 627 00:59:44,490 --> 00:59:45,348 senin evin 628 00:59:45,350 --> 00:59:47,810 Bundan şüphelenmeliydik güvenebilirdik. 629 00:59:48,430 --> 00:59:50,650 O çocuğun bizi elinde tutuyor. 630 00:59:51,200 --> 00:59:56,020 Bir rahip kullanıyorlar meseleyi çöz. Yönetmen öyle diyor 631 00:59:56,020 --> 00:59:59,260 kız arkadaşının saçına dokunmayız Santino, istediğimiz her şeyi yapacak. 632 00:59:59,540 --> 01:00:03,400 Merak etme dostum, bu Piç konuşacağız. 633 01:00:04,280 --> 01:00:08,040 Bu arada güzel bir organizasyon düzenledim. O argo adama hediye. 634 01:00:08,320 --> 01:00:09,320 Capito'yu mu? 635 01:00:18,160 --> 01:00:19,860 Sana kızı getirdim. 636 01:00:24,840 --> 01:00:25,840 Anlaşma yerine getirildi. 637 01:01:37,960 --> 01:01:38,960 Evet, beni em. 638 01:01:43,040 --> 01:01:44,040 Evet. 639 01:01:45,980 --> 01:01:46,980 Hadi gidelim. 640 01:01:51,320 --> 01:01:54,800 Evet, devam et. Hadi, em beni. 641 01:01:57,060 --> 01:01:58,980 Haydi, durma. 642 01:01:59,200 --> 01:02:00,960 Hadi. Evet. 643 01:02:04,360 --> 01:02:06,180 Em beni. Evet. 644 01:05:05,550 --> 01:05:06,550 Ben mi batırdım? 645 01:05:06,790 --> 01:05:07,790 Ne istiyorsun? 646 01:05:08,250 --> 01:05:13,270 Yönetmen bana elinde ne olduğunu söylememi söyledi burada çok önemli bir randevu var 647 01:05:13,270 --> 01:05:17,070 çok iyi tanıdığınız bir kişi. 648 01:05:20,970 --> 01:05:25,490 Demek istediğim... iki demek istemiştim şeyler. 649 01:05:26,490 --> 01:05:31,090 İlki, konuştuğun ve konuşmadığın Hiçbir işe yaramadı çünkü hâlâ oradasın 650 01:05:31,330 --> 01:05:32,690 Ve ikincisi... 651 01:05:33,200 --> 01:05:35,540 Bu durumu ortadan kaldırmanın zamanı geldi yönetmen. 652 01:05:45,040 --> 01:05:47,140 Affet beni, radyodaydım ve yapmadım Geldiğini duydum. 653 01:05:49,800 --> 01:05:51,180 Peki ne oldu? 654 01:05:52,280 --> 01:05:55,480 Ne zaman olabilir? aç hayvan yiyecek bulur mu? 655 01:05:56,880 --> 01:05:58,440 Yani her şey bitti mi Concheta? 656 01:05:58,700 --> 01:06:00,820 Hayır, hayır hiçbir şey bitmedi. 657 01:06:01,450 --> 01:06:05,350 Hapishane gardiyanı beni yönetmenin beni böyle görmek istediğini bilmek 658 01:06:05,350 --> 01:06:06,350 gece. 659 01:06:07,270 --> 01:06:08,790 Seninle Santino hakkında konuşmak için mi? 660 01:06:09,130 --> 01:06:11,870 Evet, evet. Jartiyer ve elbiseyle seksi 661 01:06:14,550 --> 01:06:16,710 Bu çok kötü. Ne rezalet. 662 01:06:17,070 --> 01:06:18,110 İğrenç. 663 01:06:18,870 --> 01:06:20,990 Umarım tüm bunlar yakında sona erer. 664 01:06:23,650 --> 01:06:27,990 Merak etme. Erkekler şöyle kahretsin. Üzerlerine bastığınızda yıkarsınız ve 665 01:06:27,990 --> 01:06:28,948 her şey aynı kalıyor. 666 01:06:28,950 --> 01:06:30,770 Bu yüzden birkaç ekstra duş alacağım. 667 01:06:31,400 --> 01:06:37,020 Bu arada sana bir şey söylemek istedim. izin ver senin o boktan rahibin en iyisi 668 01:06:37,020 --> 01:06:38,020 iğrenç 669 01:07:22,060 --> 01:07:23,060 Ormanı em. 670 01:07:37,880 --> 01:07:38,880 Evet. 671 01:07:55,950 --> 01:07:57,350 Ah! 672 01:12:23,170 --> 01:12:24,310 İyi vakit geçirdin, değil mi? 673 01:12:24,610 --> 01:12:26,170 Prezervatif kullanmak istediğinden beri. 674 01:12:51,690 --> 01:12:55,770 Şu anda konuşmak bir zevk. senin gibi hoş bir insanla 675 01:12:58,010 --> 01:13:00,810 Oğlumun böyle arkadaşları olduğunu bilmiyordum. 676 01:13:02,210 --> 01:13:07,850 Bu arada evime geldin ve Hala bana nerede olduğunu söylemedi 677 01:13:07,850 --> 01:13:08,910 oğlumla tanıştım. 678 01:13:10,930 --> 01:13:12,610 Tatildeyim hanımefendi. 679 01:13:13,130 --> 01:13:15,290 Oğlunuz iyi bir çocuk. 680 01:13:16,090 --> 01:13:19,170 Ben de onun kızıyla tanıştım, güzel kadın. 681 01:13:20,430 --> 01:13:22,150 Model olduğunu bilmiyordum. 682 01:13:23,310 --> 01:13:27,910 Ancak ziyaretimin nedeni farklı. Buradayım çünkü size çok faydalı olabilirim 683 01:13:27,910 --> 01:13:31,130 oğlum. Bulunduğu yerden çıkarmak için şimdi bul. 684 01:13:31,970 --> 01:13:34,050 Onu hapisten çıkarabilir misin? 685 01:13:35,090 --> 01:13:37,790 Ama bir şeyi yapmak nasıl mümkün olabilir? böyle mi? 686 01:13:38,510 --> 01:13:41,910 Hiçbir sorunum yok. evet ben İstiyorum, her şeyi yapabilirim. 687 01:13:42,410 --> 01:13:44,350 Onu nasıl çıkarabileceğimi biliyor musun? 688 01:13:44,730 --> 01:13:47,150 Annesini öldürüp onu davet ediyorum cenaze. 689 01:16:15,920 --> 01:16:17,000 Ne okuyorsun? 690 01:16:17,220 --> 01:16:18,199 Merhaba Pietro. 691 01:16:18,200 --> 01:16:19,380 Senin için nasıldı? 692 01:16:20,500 --> 01:16:21,500 Her şey yolunda. 693 01:16:21,660 --> 01:16:24,100 O yaşlı kadına kan sıçtım fahişe 694 01:16:24,540 --> 01:16:28,440 Bir oğlunun acı biberinin ne zaman olacağını göreceksin Bakalım ne kadar eğleneceksiniz. 695 01:16:31,220 --> 01:16:34,580 Neden oğlum anlayamıyorum Giovanni fahişe onun altında var 696 01:16:34,580 --> 01:16:37,520 koruma. Giovanni işini yapıyor kendi oyunu. 697 01:16:38,300 --> 01:16:40,200 Nereye gittiğini hala anlamıyorum. 698 01:16:40,580 --> 01:16:43,460 Yapmamız gereken şey ortadan kaybolmak birkaç günlüğüne. 699 01:16:44,380 --> 01:16:45,380 Capito'yu mu? 700 01:18:19,020 --> 01:18:20,040 İlk bölümün sonu. 701 01:18:24,040 --> 01:18:25,060 Concheta Licata II. 702 01:18:25,540 --> 01:18:26,540 Milano'ya kaçış.